Οι εξελίξεις στο τρίτο επεισόδιο της σειράς Milky Way, τρέχουν. Σε μια αναπάντεχη στιγμή αποκάλυψης, η Αθηνά ανακοινώνει στα υπόλοιπα κορίτσια της παρέας την εγκυμοσύνη της Μαρίας. Η αντίδραση των κοριτσιών, όμως, σοκάρει τη Μαρία, καθώς αντιμετωπίζει κατηγορίες και επιθέσεις, ιδίως από την Αθηνά.
Η Αθηνά, παραπονιέται πως η Μαρία πρόδωσε το κοινό όνειρό τους να φύγουν μαζί για την Αθήνα και να ακολουθήσουν το όνειρο της χορεύτριας. Ο Τάσος λέει στον προπονητή του ότι σκέφτεται να κάνει οικογένεια με τη Μαρία, είναι όμως ανήσυχος για το οικονομικό ζήτημα και αναφέρει στον προπονητή τους παράνομους αγώνες πυγμαχίας για τους οποίους έχει ακούσει. Ο προπονητής τον συμβουλεύει να μείνει μακριά από τόσο επικίνδυνα κυκλώματα. Η Ελένη προσπαθεί να έρθει κοντά με τον άντρα της τον Γιώργο, αλλά η βραδιά δεν εξελίσσεται όπως εκείνη θα ήθελε. Η Μαρία διαπληκτίζεται έντονα με τη διευθύντρια του σχολείου όταν εκείνη της λέει με έντονο τρόπο ότι δεν μπορεί πλέον να κάνει ό,τι θέλει. Ο Τζο είναι ο μόνος που καταλαβαίνει και στηρίζει τη Μαρία. Ένα όραμα με την καλή της νεράιδα, θα της δείξει τον δρόμο…
